Noções espaciais

Apostila de Inglês Kids: Onde Estão os Brinquedos?

🚀 Onde Estão os Brinquedos? A Aventura das Posições! 🗺️
(Where Are the Toys? The Positions Adventure!)

E aí, explorador(a) do inglês! 🕵️‍♀️ Hoje vamos virar detetives e descobrir onde os brinquedos estão escondidos e o que eles estão fazendo! Vamos aprender a dizer se o Batman está EM CIMA da mesa ou se o dinossauro está ATRÁS da cadeira. Vai ser demais!

💡 Para os Adultos: Objetivos da Aula

  • Vocabulário Extenso: Apresentar uma grande variedade de brinquedos, incluindo personagens famosos, veículos e animais.
  • Preposições de Lugar: Ensinar o uso de preposições essenciais (on, under, in front of, behind, next to).
  • Verbos de Ação: Introduzir verbos de movimento e ação (jump, fall, fly, etc.) para criar histórias dinâmicas.
  • Estrutura de Frase: Praticar frases como "The [toy] is [preposition] the [object]." e "The [toy] is [action verb+ing]".
  • Diálogos: Desenvolver a conversação com 5 diálogos completos, contextualizando o aprendizado.
  • Noções Espaciais Avançadas: Incluir termos para comparar tamanhos, alturas e movimentos mais complexos.

🤖 Nossos Amigos Brinquedos (Our Toy Friends)

Primeiro, vamos conhecer os nossos personagens e veículos para a aventura de hoje!

Heróis, Personagens e Monstros

Palavra em Inglês O que é? (Tradução) Pronúncia (IPA / Simplificada) Exemplo
(com IPA e Áudio 🔊)
Superhero 🦸 Super-herói /ˈsupərˌhɪroʊ/(SÚ-PÃR-RÍ-ROU) Look! It's a superhero!
Olha! É um super-herói! /lʊk ɪts ə ˈsupərˌhɪroʊ/🔊
Spider-Man Homem-Aranha /ˈspaɪdərˌmæn/(SPÁI-DÃR-MÉN) Spider-Man is red and blue.
O Homem-Aranha é vermelho e azul. /ˈspaɪdərˌmæn ɪz rɛd ænd blu/🔊
Dinosaur 🦖 Dinossauro /ˈdaɪnəˌsɔr/(DÁI-NA-SÓR) The dinosaur is big.
O dinossauro é grande. /ðə ˈdaɪnəˌsɔr ɪz bɪg/🔊
Monster 👹 Monstro /ˈmɑnstər/(MÓNS-TÃR) It's a friendly monster.
É um monstro amigável. /ɪts ə ˈfrɛndli ˈmɑnstər/🔊

Veículos e Brinquedos

Palavra em Inglês O que é? (Tradução) Pronúncia (IPA / Simplificada) Exemplo
(com IPA e Áudio 🔊)
Motorcycle 🏍️ Motocicleta /ˈmoʊtərˌsaɪkəl/(MÔU-TÃR-SÁI-CÔL) The motorcycle is fast.
A motocicleta é rápida. /ðə ˈmoʊtərˌsaɪkəl ɪz fæst/🔊
Bus 🚌 Ônibus /bʌs/(BÃS) The bus is yellow.
O ônibus é amarelo. /ðə bʌs ɪz ˈjɛloʊ/🔊
Skateboard 🛹 Skate /ˈskeɪtˌbɔrd/(SKÊIT-BÓRD) This is my new skateboard.
Este é meu skate novo. /ðɪs ɪz maɪ nu ˈskeɪtˌbɔrd/🔊

📍 Mais Posições e Movimentos no Espaço (More Positions and Movements in Space)

Vamos expandir nossa aventura e descrever ainda mais onde e como as coisas se movem no espaço!

Termo/Frase em Inglês Tradução Pronúncia (IPA / Simplificada) Exemplo
(com IPA e Áudio 🔊)
On Em cima de /ɑn/(ÓN) The car is on the table.
O carro está em cima da mesa. /ðə kɑr ɪz ɑn ðə ˈteɪbəl/🔊
Under Embaixo de /ˈʌndər/(ÂN-DÃR) The ball is under the chair.
A bola está embaixo da cadeira. /ðə bɔl ɪz ˈʌndər ðə ʧɛr/🔊
In front of Na frente de /ɪn frʌnt ʌv/(IN FRÃNT ÓV) The doll is in front of the house.
A boneca está na frente da casa. /ðə dɑl ɪz ɪn frʌnt ʌv ðə haʊs/🔊
Behind Atrás de /bɪˈhaɪnd/(BI-RÁIND) The monster is behind the door.
O monstro está atrás da porta. /ðə ˈmɑnstər ɪz bɪˈhaɪnd ðə dɔr/🔊
Next to Ao lado de /nɛkst tu/(NÉKST TCHÚ) The dog is next to the cat.
O cachorro está ao lado do gato. /ðə dɔg ɪz nɛkst tu ðə kæt/🔊
In Em, dentro de /ɪn/(IN) The candy is in the jar.
O doce está dentro do pote. /ðə ˈkændi ɪz ɪn ðə ʤɑr/🔊
Between Entre (dois) /bɪˈtwin/(BÍ-TUÍN) The doll is between the two books.
A boneca está entre os dois livros. /ðə dɑl ɪz bɪˈtwin ðə tu bʊks/🔊
Among Entre (vários) /əˈmʌŋ/(Ã-MÃNG) The treasure is hidden among the toys.
O tesouro está escondido entre os brinquedos. /ðə ˈtrɛʒər ɪz ˈhɪdən əˈmʌŋ ðə tɔɪz/🔊
Above Acima de (sem tocar) /əˈbʌv/(Ã-BÂV) The kite is flying above the clouds.
A pipa está voando acima das nuvens. /ðə kaɪt ɪz ˈflaɪɪŋ əˈbʌv ðə klaʊdz/🔊
Below Abaixo de (sem tocar) /bɪˈloʊ/(BÍ-LÔU) The fish swims below the boat.
O peixe nada abaixo do barco. /ðə fɪʃ swɪmz bɪˈloʊ ðə boʊt/🔊
Over Por cima de, sobre (movimento/cobertura) /ˈoʊvər/(ÔU-VÃR) The bird flew over the house.
O pássaro voou por cima da casa. /ðə bɜrd flu ˈoʊvər ðə haʊs/🔊
Through Através de, por /θru/(THRÚ) The train goes through the tunnel.
O trem passa pelo túnel. /ðə treɪn goʊz θru ðə ˈtʌnəl/🔊
Across Atravessando, de um lado ao outro /əˈkrɔs/(Ã-KRÓS) He walked across the street.
Ele atravessou a rua. /hi wɔkt əˈkrɔs ðə strit/🔊
Around Em volta de, ao redor /əˈraʊnd/(Ã-RÁUND) The children run around the table.
As crianças correm em volta da mesa. /ðə ˈʧɪldrən rʌn əˈraʊnd ðə ˈteɪbəl/🔊
Into Para dentro de (com movimento) /ˈɪntu/(ÍN-TU) The boy jumps into the pool.
O menino pula na piscina. /ðə bɔɪ ʤʌmps ˈɪntu ðə pul/🔊
Out of Para fora de (com movimento) /aʊt ʌv/(ÁUT ÓV) The girl comes out of the house.
A menina sai da casa. /ðə gɜrl kʌmz aʊt ʌv ðə haʊs/🔊
From De, vindo de (origem) /frʌm/(FRÃM) The toy fell from the shelf.
O brinquedo caiu da prateleira. /ðə tɔɪ fɛl frʌm ðə ʃɛlf/🔊
To Para, em direção a /tu/(TU) Let's go to the park.
Vamos para o parque. /lɛts goʊ tu ðə pɑrk/🔊
Towards Em direção a /tɔrdz/(TÓRDZ) The dog is running towards me.
O cachorro está correndo em minha direção. /ðə dɔg ɪz ˈrʌnɪŋ tɔrdz mi/🔊
Up Para cima /ʌp/(ÂP) Look up at the sky!
Olhe para cima para o céu! /lʊk ʌp æt ðə skaɪ/🔊
Down Para baixo /daʊn/(DÁUN) The ball rolled down the hill.
A bola rolou morro abaixo. /ðə bɔl roʊld daʊn ðə hɪl/🔊
Inside Dentro (enfatiza o interior) /ɪnˈsaɪd/(IN-SÁID) It's warm inside the house.
Está quente dentro da casa. /ɪts wɔrm ɪnˈsaɪd ðə haʊs/🔊
Outside Fora (do lado de fora) /aʊtˈsaɪd/(ÁUT-SÁID) Let's play outside.
Vamos brincar lá fora. /lɛts pleɪ aʊtˈsaɪd/🔊
Near Perto, próximo /nɪr/(NÍR) The toy shop is near my home.
A loja de brinquedos é perto da minha casa. /ðə tɔɪ ʃɑp ɪz nɪr maɪ hoʊm/🔊
Far from Longe de /fɑr frʌm/(FÁR FRÃM) The moon is far from Earth.
A lua está longe da Terra. /ðə mun ɪz fɑr frʌm ɜrθ/🔊
At the corner No canto / Na esquina /æt ðə ˈkɔrnər/(ÉT DÂ KÓR-NÃR) The sofa is at the corner of the room.
O sofá está no canto da sala. /ðə ˈsoʊfə ɪz æt ðə ˈkɔrnər ʌv ðə rum/🔊
In the center No centro /ɪn ðə ˈsɛntər/(IN DÂ SÉN-TÃR) The big rug is in the center of the room.
O tapete grande está no centro da sala. /ðə bɪg rʌg ɪz ɪn ðə ˈsɛntər ʌv ðə rum/🔊
Leaning against Encostado em /ˈlinɪŋ əˈgɛnst/(LÍ-NING Ã-GUÉNST) The bike is leaning against the wall.
A bicicleta está encostada na parede. /ðə baɪk ɪz ˈlinɪŋ əˈgɛnst ðə wɔl/🔊
Away from Longe de, afastado de /əˈweɪ frʌm/(Ã-UÊI FRÃM) Keep away from the fire.
Mantenha-se longe do fogo. /kip əˈweɪ frʌm ðə faɪər/🔊
Passing through Passando por, atravessando /ˈpæsɪŋ θru/(PÉ-SING THRÚ) The wind is passing through the window.
O vento está passando pela janela. /ðə wɪnd ɪz ˈpæsɪŋ θru ðə ˈwɪndoʊ/🔊
Moving away Afastando-se /ˈmuvɪŋ əˈweɪ/(MÚ-VING Ã-UÊI) The car is slowly moving away.
O carro está lentamente se afastando. /ðə kɑr ɪz ˈsloʊli ˈmuvɪŋ əˈweɪ/🔊
The front (of) A frente (de) /ðə frʌnt ʌv/(DÂ FRÃNT ÓV) The superhero is at the front of the line.
O super-herói está na frente da fila. /ðə ˈsupərˌhɪroʊ ɪz æt ðə frʌnt ʌv ðə laɪn/🔊
The back (of) A parte de trás (de) /ðə bæk ʌv/(DÂ BÉK ÓV) The puppy is in the back of the car.
O filhote está na parte de trás do carro. /ðə ˈpʌpi ɪz ɪn ðə bæk ʌv ðə kɑr/🔊
Along Ao longo de /əˈlɔŋ/(Ã-LÓNG) Let's walk along the river.
Vamos caminhar ao longo do rio. /lɛts wɔk əˈlɔŋ ðə ˈrɪvər/🔊
Beside Ao lado de /bɪˈsaɪd/(BÍ-SÁID) The cat sat beside the dog.
O gato sentou ao lado do cachorro. /ðə kæt sæt bɪˈsaɪd ðə dɔg/🔊
Opposite Em frente a / Oposto /ˈɑpəzɪt/(Ó-PÕ-ZIT) The park is opposite the school.
O parque é em frente à escola. /ðə pɑrk ɪz ˈɑpəzɪt ðə skul/🔊
Diagonal Na diagonal /daɪˈægənəl/(DÁI-A-GÕ-NÃL) The path goes diagonal across the park.
O caminho segue na diagonal pelo parque. /ðə pæθ goʊz daɪˈægənəl əˈkrɔs ðə pɑrk/🔊
The biggest of all O maior de todos /ðə ˈbɪgɪst ʌv ɔl/(DÂ BÍ-GUIST ÓV ÓL) The elephant is the biggest of all animals.
O elefante é o maior de todos os animais. /ðə ˈɛləfənt ɪz ðə ˈbɪgɪst ʌv ɔl ˈænəməlz/🔊
The smallest of all O menor de todos /ðə ˈsmɔlɪst ʌv ɔl/(DÂ SMÓ-LIST ÓV ÓL) The ant is the smallest of all insects.
A formiga é o menor de todos os insetos. /ðə ænt ɪz ðə ˈsmɔlɪst ʌv ɔl ˈɪnsɛkts/🔊
The highest of all O mais alto de todos /ðə ˈhaɪɪst ʌv ɔl/(DÂ RÁI-IST ÓV ÓL) Mount Everest is the highest of all mountains.
O Monte Everest é a mais alta de todas as montanhas. /maʊnt ˈɛvərɪst ɪz ðə ˈhaɪɪst ʌv ɔl ˈmaʊntənz/🔊
The lowest of all O mais baixo de todos /ðə ˈloʊɪst ʌv ɔl/(DÂ LÔU-IST ÓV ÓL) The fish swims at the lowest of all depths.
O peixe nada na mais baixa de todas as profundidades. /ðə fɪʃ swɪmz æt ðə ˈloʊɪst ʌv ɔl dɛpθs/🔊
Jumping high Pulando alto /ˈʤʌmpɪŋ haɪ/(DJÃM-PING RÁI) The rabbit is jumping high.
O coelho está pulando alto. /ðə ˈræbɪt ɪz ˈʤʌmpɪŋ haɪ/🔊
Jumping low Pulando baixo /ˈʤʌmpɪŋ loʊ/(DJÃM-PING LÔU) The frog is jumping low.
O sapo está pulando baixo. /ðə frɑg ɪz ˈʤʌmpɪŋ loʊ/🔊
Reaching far Alcançando longe /ˈriʧɪŋ fɑr/(RÍ-TCHING FÁR) The giraffe is reaching far for the leaves.
A girafa está alcançando longe pelas folhas. /ðə ʤɪˈræf ɪz ˈriʧɪŋ fɑr fɔr ðə livz/🔊
Reaching close Alcançando perto /ˈriʧɪŋ kloʊs/(RÍ-TCHING CLÔUS) The baby is reaching close for the toy.
O bebê está alcançando perto o brinquedo. /ðə ˈbeɪbi ɪz ˈriʧɪŋ kloʊs fɔr ðə tɔɪ/🔊
At the top No topo, em cima /æt ðə tɑp/(ÉT DÂ TÓP) The flag is at the top of the pole.
A bandeira está no topo do mastro. /ðə flæg ɪz æt ðə tɑp ʌv ðə poʊl/🔊
At the bottom No fundo, na base /æt ðə ˈbɑtəm/(ÉT DÂ BÓ-TÃM) The coin is at the bottom of the well.
A moeda está no fundo do poço. /ðə kɔɪn ɪz æt ðə ˈbɑtəm ʌv ðə wɛl/🔊

🤸‍♀️ O Que Eles Estão Fazendo? (What Are They Doing?)

Agora vamos dar vida aos brinquedos com ações! Para dizer que algo está acontecendo AGORA, usamos "-ing" no final do verbo.

Ação em Inglês O que é? (Tradução) Pronúncia (IPA / Simplificada) Exemplo
(com IPA e Áudio 🔊)
Jumping Pulando /ˈʤʌmpɪŋ/(DJÃM-PING) The boy is jumping.
O menino está pulando. /ðə bɔɪ ɪz ˈʤʌmpɪŋ/🔊
Flying Voando /ˈflaɪɪŋ/(FLÁI-ING) The dragon is flying.
O dragão está voando. /ðə ˈdrægən ɪz ˈflaɪɪŋ/🔊
Walking Andando /ˈwɔkɪŋ/(UÓ-KING) The dinosaur is walking.
O dinossauro está andando. /ðə ˈdaɪnəˌsɔr ɪz ˈwɔkɪŋ/🔊
Sliding Deslizando /ˈslaɪdɪŋ/(SLÁI-DING) Pocoyo is sliding.
O Pocoyo está deslizando. /pəˈkoʊjoʊ ɪz ˈslaɪdɪŋ/🔊

💬 Hora da Brincadeira: Vamos Conversar!

Use tudo o que aprendeu para criar histórias com seus brinquedos!

Diálogo 1: Onde está o Spider-Man?

  • Pai: Hey, where is Spider-Man? (Ei, onde está o Homem-Aranha?) 🔊 /heɪ wɛr ɪz ˈspaɪdərˌmæn/ (RÊI, UÉR IS SPÁI-DÃR-MÉN?)
  • Filho/Filha: He is on the bus! (Ele está em cima do ônibus!) 🔊 /hi ɪz ɑn ðə bʌs/ (RI IS ÓN DÂ BÃS!)

Diálogo 2: O Dinossauro assustador!

  • Filho/Filha: Look, Mom! The dinosaur is behind the little girl! (Olha, mãe! O dinossauro está atrás da menininha!) 🔊 /lʊk mɑm ðə ˈdaɪnəˌsɔr ɪz bɪˈhaɪnd ðə ˈlɪtəl gɜrl/ (LÚK, MÓM! DÂ DÁI-NA-SÓR IS BI-RÁIND DÂ LÍ-RÔL GÃRL!)
  • Mãe: Oh no! Is she scared? (Ah não! Ela está com medo?) 🔊 /oʊ noʊ ɪz ʃi skɛrd/ (ÔU NÔU! IS XI SKÉRD?)
  • Filho/Filha: No, they are friends! (Não, eles são amigos!) 🔊 /noʊ ðeɪ ɑr frɛndz/ (NÔU, DÊI ÁR FRÉNDS!)

Diálogo 3: O Super-herói voador!

  • Filho/Filha: Dad, look! The superhero is flying! (Pai, olha! O super-herói está voando!) 🔊 /dæd lʊk ðə ˈsupərˌhɪroʊ ɪz ˈflaɪɪŋ/ (DÉD, LÚK! DÂ SÚ-PÃR-RÍ-ROU IS FLÁI-ING!)
  • Pai: Wow! Where is he going? (Uau! Para onde ele está indo?) 🔊 /waʊ wɛr ɪz hi ˈgoʊɪŋ/ (UÁU! UÉR IS RI GÔU-ING?)

Diálogo 4: Onde está o gatinho?

  • Mãe: I can't find the little cat. Where is it? (Não consigo achar o gatinho. Onde ele está?) 🔊 /aɪ kænt faɪnd ðə ˈlɪtəl kæt wɛr ɪz ɪt/ (AI QUENT FÁIND DÂ LÍ-RÔL QUÉT. UÉR IS IT?)
  • Filho/Filha: It's under the table, Mom! (Está embaixo da mesa, mãe!) 🔊 /ɪts ˈʌndər ðə ˈteɪbəl mɑm/ (ITS ÂN-DÃR DÂ TÊI-BÔL, MÓM!)

Diálogo 5: A corrida de veículos!

  • Filho/Filha: My motorcycle is in front of your truck! I'm winning! (Minha moto está na frente do seu caminhão! Estou ganhando!) 🔊 /maɪ ˈmoʊtərˌsaɪkəl ɪz ɪn frʌnt ʌv jʊər trʌk aɪm ˈwɪnɪŋ/ (MAI MÔU-TÃR-SÁI-CÔL IS IN FRÃNT ÓV IÓR TRÃK! ÁIM UÍ-NING!)
  • Pai: Not for long! My truck is super fast! (Não por muito tempo! Meu caminhão é super rápido!) 🔊 /nɑt fɔr lɔŋ maɪ trʌk ɪz ˈsupər fæst/ (NÓT FÓR LÓNG! MAI TRÃK IS SÚ-PÃR FÉST!)

👅 Dica de Pronúncia: O som do "L"

Em inglês, o som do "L" no final de palavras como ball ou no meio como em little é diferente. A ponta da sua língua precisa tocar o céu da boca, bem atrás dos dentes da frente. É um som mais "cheio".

  • Ball /bɔl/ (BÓL) - Sinta a língua subir no final. 🔊
  • Little /ˈlɪtəl/ (LÍ-RÔL) - A língua sobe no meio da palavra. 🔊

🎨 Vamos Brincar e Aprender!

Jogo: Detetive de Brinquedos!

Como brincar: O adulto cria uma cena com 2 ou 3 brinquedos e pergunta para a criança: "Where is the [toy]?". A criança deve responder usando uma frase completa. Vamos tentar!

  • (O adulto coloca um carro 🚗 em cima de um livro 📖)
    Adulto pergunta: Where is the car? (Onde está o carro?)
    (Resposta esperada da criança: The car is on the book.) 🔊 /ðə kɑr ɪz ɑn ðə bʊk/
  • (O adulto coloca um dinossauro 🦖 atrás de um copo 🥤)
    Adulto pergunta: Where is the dinosaur? (Onde está o dinossauro?)
    (Resposta esperada da criança: The dinosaur is behind the cup.) 🔊 /ðə ˈdaɪnəˌsɔr ɪz bɪˈhaɪnd ðə kʌp/
  • (O adulto coloca uma bola ⚽ entre duas caixas �📦)
    Adulto pergunta: Where is the ball? (Onde está a bola?)
    (Resposta esperada da criança: The ball is between the two boxes.) 🔊 /ðə bɔl ɪz bɪˈtwin ðə tu ˈbɑksɪz/
  • (O adulto aponta para uma nuvem ☁️ acima de uma montanha ⛰️, sem tocar)
    Adulto pergunta: Where is the cloud? (Onde está a nuvem?)
    (Resposta esperada da criança: The cloud is above the mountain.) 🔊 /ðə klaʊd ɪz əˈbʌv ðə ˈmaʊntən/

🏆 Parabéns, Super Detetive do Inglês!

Que incrível! Você aprendeu a descrever onde os brinquedos estão e o que eles estão fazendo, usando muitas palavras novas de posição e movimento! Agora você pode criar suas próprias aventuras e histórias em inglês. Continue praticando e nos vemos na próxima missão!